خانه / ترجمه

ترجمه

اکوکاردیوگرافی قلب جنین - نی نی بال

اکوکاردیوگرافی قلب جنین – نی نی بال

اکوکاردیوگرافی جنین چیست؟ اکوکاردیوگرافی جنینی یک آزمایش مشابه با سونوگرافی است. این آزمون به پزشک اجازه می دهد ساختار و عملکرد قلب فرزند شما را بهتر ببیند. این آزمایش معمولا در سه ماهه دوم، بین هفته هجدهم بارداری تا هفته بیست و چهارم بارداری انجام می شود. این آزمایش با …

توضیحات بیشتر »
بارداری و مصرف گردو - نی نی بال

بارداری و مصرف گردو – نی نی بال

خواص سلامتی گردو در سنین مختلف به عملکرد عادی مغز کمک می کند.  خواص گردو در دوران بارداری: گردو خوشمزه و ترد پادشاه میوه های خشک است. طبق مطالعات انجام شده، گردوها منبعی غنی از اسیدهای چرب امگا ۳ است که باعث افزایش فعالیت سلول های مغزی می شود. به …

توضیحات بیشتر »
آمپول روگام و تزریق آن در بارداری- نی نی بال

آمپول روگام و تزریق آن در بارداری- نی نی بال

 آمپول روگام (Rho D) ، یک محلول استریل از پلاسمای خون انسان است که به شکل تزریق به زنان با Rh- منفی داده می شود.  Rh یک پروتئین است که اکثر مردم در خون خود دارند و بر روی سطوح گلبول های قرمز وجود دارد. کسی که این پروتئین را داشته …

توضیحات بیشتر »
کودکان دست های شان را می جوند! چرا؟نی نی بال

کودکان دست های شان را می جوند! چرا؟نی نی بال

پرسش مخاطب کودک سه ماهه ام دست هایش را می جود. دندان در می آورد؟ پاسخ ممکن است فرزند سه ماهه تان دندان درآورد. اکثر قریب به اتفاق کودکان در چهار تا هفت ماهگی دندان در می آورند. اما کودک سه ماهه تان به احتمال بسیار زیاد دست هایش را …

توضیحات بیشتر »
بارداری در دوران قاعدگی!؟ نی نی بال

بارداری در دوران قاعدگی!؟ نی نی بال

باور نادرستی در میان بانوان وجود دارد: اگر در دوران قاعدگی ارتباط جنسی برقرار شود، امکان باردار شدن وجود ندارد. در حالی که، امکان بارداری بانوان در دوران قاعدگی بسیار اندک است، اما غیر ممکن نیست. تعریف قاعدگی دکتر مایکل هاکاخا، استاد مدرسه پزشکی دانشگاه کالیفرنیای جنوبی می گوید:” به …

توضیحات بیشتر »
فرار از درد زایمان سزارین! نی نی بال

فرار از درد زایمان سزارین! نی نی بال

داشتن اطلاعات کافی درباره زایمان سزارین، شما را در برنامه‌ ریزی‌ بهتر برای روش زایمان کمک می‌ کند. اگر انتخاب شما زایمان طبیعی است، احتمالا از خودتان می‌پرسید، چرا باید درباره سزارین آگاهی کسب کنم، البته شما تنها کسی نیستید که این سوال را می‌پرسید. اکثر بانوان باردار با برنامه زایمان طبیعی …

توضیحات بیشتر »
زیر و بم زایمان سزارین- نی نی بال

زیر و بم زایمان سزارین- نی نی بال

هر روزه تعداد زایمان های غیر طبیعی زیادتر می شوند. این نوع زایمان ها به دلایل متعددی همچون بارداری با ریسک زایمان پر خطر و دلایل غیر پزشکی یا اجتماعی انجام می شوند. در این میان اختلاف نظرهایی نیز درباره ایمنی و صحت زایمان های غیر طبیعی وجود دارد. بنابراین، …

توضیحات بیشتر »
هفته بیست و نهم بارداری- نی نی بال

کاهش احتمال زایمان سزارین! نی نی بال

کاهش احتمال زایمان سزارین با افزایش تعداد عمل های جراحی سزارین در سراسر جهان، بعضی از خانم ها احساس می کنند برای زایمان ناگزیر به انجام عمل جراحی هستند. در صورتی که می توانند با بررسی بعضی از مسائل بسیار مهم، شانس خود را برای زایمانی سالم و ایمن و كاهش …

توضیحات بیشتر »
تپش قلب در بارداری و درمان آن - نی نی بال

تپش قلب در بارداری و درمان آن – نی نی بال

اگر یک بار تپش قلب را تجربه کرده باشید، آن را با مشکلات دیگر اشتباه نمی گیرید. در این حالت احساس می کنید قلب نمی تپد یا در داخل قفسه سینه می لرزد. این شرایط باعث ترسیدن و بند آمدن نفس می شود. اگر چه برخی تپش قلب ها طبیعی …

توضیحات بیشتر »
توصیه هایی در باب سفر در دوران بارداری! نی نی بال

توصیه هایی در باب سفر در دوران بارداری! نی نی بال

سفر در دوران بارداری پیش از این که برای سفر رفتن در دوران بارداری برنامه ریزی کنید باید با پزشک تان مشورت کرده و نکات ایمنی را رعایت کنید. انجمن پزشکان زنان و زایمان آمریکا به زنانی که قصد دارند در دوران بارداری مسافرت کنند توصیه می کند توصیه های …

توضیحات بیشتر »